Извлечение из EXE-файла иконки и рисование ее в TImage

Сперва для получения дескриптора иконки используйте вызов API ExtractIcon, затем назначьте (assign) ее TImage.

Далее смотри электронную документацию.