[cadil]

При записи информации из формы Delphi с таблицы Word'a в таблицу Access по командам такого формата:

Код:

ADOTable3.FieldByName('Foto').Text:= table1.Cell(w, 7).Range.Text;

в таблице Access появляются после записи появляются дополнительные знаки (см. скрин во вложении).
Помогите, пожалуйста, правильно записать команду, чтобы убрать эти знаки.
И второе - как правильно записать,

Код:

ADOTable3.FieldByName('Date').XXXX

, если поле Date имеет формат даты/времени?
Заранее благодарю.