[lmikle]

Используй фреймы.
Фрейм, это та же форма, но предназначенная для расположения на других компонентах, а не как самостоятельное окно. В принципе, когда фрейм написан (а там фактически надо просто перенести все то, что ты сделал в своем редакторе, только кнопки переделать с тулбара на обычную панельку), то можно вместо TDBRichEdit использовать этот фрейм, просто дописать загрузку из поля и выгрузку, выполнять по смене строки в БД.