[perch]

Вопрос конечно не сюда, но все-таки именно здесь в названии ветки это фигурирует...

мож я конечно что и не понимаю, но я бы написал апгрейд..., или по-аглицки upgrade...

заранее сорри за вроде как оффтоп...

[Ross]

А ты наверное не понимаешь всей прелисти русского языка, видишь ли есть такая вешь: всегда можно спорить про то, как надо писать английские слова на русском (как бы ты не ниписал - всё равно ты будешь прав, это же не русское слово и его нет в словоре). Я давно увлекался различной литературой, и знаю, что даже спорили при переводе Дж.Р.Р. Толкина - "как правильно написать фамилию автора" - вроде и Толкин и Толкиен будут правильно. Так, что ОБгрэйд можно счетать ошибкой, а можно и нет.

[Keygenmusic]

нее, идите-ка во флейм имхо. перемещаю тему. надеюсь главный админ не пртив