[m-d-k]

В портабельном C++Builder 5 не устанавливаются компоненты для обработки изображений ImageEn 3.0.2.

делаю по инструкции:

Compile PKIECTRLC5.BPK, PKIEDBC5.BPK, DPKIECTRLC5.BPK and DPKIEDBC5.BPK. Copy PKIECTRLC5.BPL and PKIEDBC5.BPL to the "System" directory.
Select Component->Install packages, and press Add button. Then select DPKIECTRLc5.BPL and DPKIEDBc5.BPL (this one for dataware components).
Make sure that ImageEn files is in your "Library path".

При компиляции требует дополнительных файлов PKIECTRLc5.bpi и PKIEDBc5.bpi, которые отсутствуют в пакете инсталляции.

Что можно предпринять?

[Страдалецъ]

Видимо найти полный пакет. К тому же вы используете довольно старую библиотеку. Уже довольно давно актуальна версия этого пакета 6.х