[icWasya]

когда напишешь так

Код:

property uchastok: tuchastok_array // и здесь                        
read fuchastok                        
write fuchastok;

то получишь огромные грабли в виде того, что писать uchastok можно будеть только целиком всем массивом.
То есть нужно либо оставить только свойство для чтения(при этом модифицировать элементы массива будет возможно), либо сделать более сложные телодвижения типа таких

Код:

tbalka=class         
  private                
    fuchastok: array of tuchastok;
    fshema:tcanvas;
    function GetUchastok(index:Integer):tuchastok;
    procedure SetUchastok(index:Integer; value :tuchastok);    
    procedure setshema(value:tcanvas);
  public
   property uchastok [index:integer]: tuchastok 
       read GetUchastok
       write SetUchastok;                
   property shema:tcanvas
      write setshema;     
end;

но опять же, модифицировать uchastok[i] можно будеть только целиком :
вот так

Код:

var 
  uchastok:tuchastok;

uchastok:=balka.uchastok[i];
uchastok.fdlina:=10;
balka.uchastok[i]:=uchastok;

а вто так

Код:

balka.uchastok[i].fdlina:=10;

уже будет нельзя.

То есть лучше оставить только свойство для чтения, повторяюсь, при этом модифицировать элементы массива будет возможно:

Код:

balka.uchastok[i].fdlina:=10;

Индексированное свойство нужно делать, когда элементы являются ссылочными типами, например классами.