[aquatell]

Ребята добрый день!
Очень нужна Ваша помощь.
Направление: Компьютерная лингвистика
Нужна только компьютерная программа в качестве приложения к дипломной работе.
Англиийский - Русский и наоборот.

Программа должна выполнять перевод по следующим методам:
Метод:
1) Перевод с помощью ключевых слов, окна
2) Перевод с помощью выравнивание слов (Word alignment)
3) Перевод с помощью индексаций слов, словосочетаний - применяется Translate Memory (память переводов)
4) Статистический машинный перевод
Программа должна уметь определять статистика количеству слов или словосочетаний в переводимом текте.
Для того чтобы определить контекст - о чем предложение.
Программа должна быть написана примерно до конца мая. Предмет компьютерная лингвистика
Тех кто не уверен что справится с данной задачей просьба не браться за это дело, т.к. программа должна быть написана обязательно и выполнять свой функционал. За выполненую работу плачу 100%. О цене договоримся.