[Kompuklumba]

Проблема состоит в том, что вместо русского языка получаю непонятку, которая не похожа даже на кодировку DOS.
Строка подключения следующая:

Код:

  Provider=MSDASQL.1;
  Persist Security Info=False;
  Data Source=dBASE Files;
  Mode=Read;
  Extended Properties=dBase 5;
  Initial Catalog=D:\DB;

Вместо

Арматура находится выше сечения

Получаю

A?iaoo?a iaoiaeony auoa na?aiey

Попробывал посмотреть какую кодировку использует Delphi при помощи GetAPC - пишет что 1251, тут нет косяков

[roamer]

Если это dBase, то можно попробовать "поиграть" с BDE-5.
Т.е., тот каталог, где расположены эти DBF-файлы зарегистрировать в BDE-5 (назначить Alias).

При этом драйвер (Native) им назначать (поочередно):
- Paradox (LangDriver=Paradox 'ascii')
- dBase (LangDriver=dBASE RUS cp866)

И посмотреть, что выйдет.
Тогда можно сделать выводы (какие-то).