[Horror]

Создал базу данных в которую входят несколько таблиц, одна основная а другие работают как справочники, т.е. они связаны(Table Lookup). Всё нормально работало. Затем захотел добавить ещё одно поле в основную таблицу и справочник для этого поля и при установлении связи в Table Lookup выдаёт предупреждение такого вида You have choosen a table with a different language driver. Some fields walues may not be compatible.
ps Поля по которым делаю связь имеют одинаковый тип и размер.
что это за ообщение?

[xchrom]

сообщение системы исчерпывающее говорится там о том что что у табличек твоих разные типы и некоторые типы полей могут быть совместимы, проверь что за таблички у тебя...

[Horror]

...ещё раз повторяю: поля по которым делаю связь имеют одинаковый тип и размер! Помимо этого справочника у меня их было уже три и всё нормально работало.

[lmikle]

А COLLACATION разный
указано же - "языковой драйвер"