[0nni]

Tlabel таким образом добавить не получтся т.к. это не окно, используй TStaticText

попробуй такой вариант:

Код:

procedure Starter(hForm : hwnd); stdcall;
var
  label_tmp : TStaticText;

begin
  label_tmp := TStaticText.Create(nil);
  label_tmp.parent := nil;
  label_tmp.ParentWindow := hForm;
  label_tmp.Show;
  label_tmp.Left := 100;
  label_tmp.Top := 100;
  label_tmp.Transparent := True;
  label_tmp.Caption := 'text';
end;

Код:

Starter(Form1.Handle);