[Uniq!]

Для будущих поколений: ссылка к прочтению, и куча инфы о том, как это всё преобразовывать.

Проблема решена.
Обязательным условием должно быть то, что lpCommandLine - переменная (write acessable), а не константа. Функцией

Код:

UniqueString(CommandLine); 

мы это условие выполняем, а преобразование к PWideChar делаем внутри вызову CreateProcess:

Код:

CreateProcessW(nil, PWideChar(CommandLine), nil, nil, false,
    CREATE_NEW_CONSOLE or NORMAL_PRIORITY_CLASS, nil, nil, si, pi);

Новая проблема: в output и error пусто.

Передаю я ей в качестве CommabdLine следующее:
C:\Ruby200\bin\ruby.exe c:/Uni1.rb

в Unit1.rb лежит

Код:

puts 'hello world'

Вернуть должно hello world


Проблема тут:

Код:

Stream := TMemoryStream.Create;
    try
      while true do
        if ReadFile(hPipeOutputRead, szBuffer, 256, dwNumberOfBytesRead, nil)
        then
          Stream.Write(szBuffer, dwNumberOfBytesRead)
        else
          break;
      Stream.Position := 0;
      Output.LoadFromStream(Stream);
    finally
      Stream.Free;
    end;

Внутрь условия не заходит, т.е. ReadFile возвращает False;причина я так думаю всё в тех же

Код:

szBuffer: array [0 .. 256] of Char;

GetLastError вернул

Код:

ERROR_BROKEN_PIPE
109 (0x6D)

The pipe has been ended.

Разобрался! Ошибка означает, что приложение уже закрылось Т.е. запускать ruby.exe надо с ключём /K

Код:

  ExecConsoleApp('cmd /K ruby c:/Unit1.rb', Output, error);