[Aristarh Dark]

Для начала нужно подключить mdf файл к SQL Server, делается это так:
1. Запускаем Enterprise Manager.
2. В дереве объектов сервера (то что слева) жмем правой кнопкой на папке "Databases"
3. В меню выбираем "Все задачи (All tasks)"->"Attach database"
4. В появившемся окне указываем требуемый mdf файл.
5. Жмем "Ok" - база подключена.

Подключение к базе из программы написаной на Delphi
1. На форму (TForm) (как вариант на TDataModule) кидаем TADOConnection.
2. Щелкаем по нему 2 раза левой кнопкой мыши, появится окно настройки соединения.
3. По умолчинию выбрано "Use connection string", ей и воспользуемся. Жмем Build
4. На первой вкладке "Поставщик данных" выбираем "Microsoft OLE DB Provider for SQL Server"
5. На вкладке "Подключение" указываем имя SQL сервера, имя и пароль пользователя под которым будем подключатся и базу данных к которой будем подключаться. После всего этого неплохо нажать "Проверить подключение (Test connection)" и если все хорошо то можно, в принципе, жать Ok потому что в общем случае этих настроек достаточно для подключения.
6. Теперь при добавлении в программу, в дизайн- или рантайме, компонентов с вкладки ADO нужно для подключения к базе в свойстве Connection указывать настроенный TADOConnection.