[jekahm]

Доброго времени суток!
При выполнении работы я столкнулся с такой проблемой. У меня на форме есть DBGrid, который связан с ADOTable! На DBGrid'е отображена таблица (которая создана в Oracle)! На форме также присутствуют компоненты, с помощью которых я осуществляю фильтрацию данных в таблице: Edit и Combobox(в нём я указываю по какому полю искать запись таблицы).
Для заполнения Combobox'a пишу:
for i := 0 to Form1.ADOTable1.FieldCount - 1 do
Combobox1.Items.Add(Form1.ADOTable1.Fields[i].fieldname);
ComboBox1.Text := Form1.ADOTable1.Fields[0].fieldname;
После компиляциии в Combobox'е отображаются названия полей, которые я создавал в Oracle(транслитом и на англ), а мне необходимо, чтобы были названия полей на русском! Как мне это сделать? Заранее благодарен!

[stil]

можно написать функцию которая проводила бы транслит на русский, а при сортировке обратно