[Bargest]

Можете пояснить подробнее пожалуйста?

Для GDI - TextOut в нужных координатах, для dx наверно есть свои аналоги. В файле записать через разделитель, при чтении разбить строку на части и выводить в соответствующих координатах.