[AlexBrod]

Кстати, а какая кодовая страница стоит по умолчанию?
Посмотри значение в System.DefaultSystemCodePage
Если неправильная, то вызови метод System.SetMultiByteConversionCodePage для установки правильной кодировки.