[angvelem]

А зачем тут потоки? По клику в ListBox-е получаешь имя и грузишь также, как если нажал кнопку.

Код:

  St := ListBox1.Items[ListBox1.ItemIndex];
  if LoadStream(St) then
    PlayStream;