[AlexBlack]

Если нужно быстро вывести что-то простенькое, то нет смысла возиться с DirectX. GDI обеспечивает достаточную скорость. Вывод буфера, как было сказано выше BitBlt. Еще нужно перекрыть WMEraseBkGnd, чтобы Windows не закрашивала фон.