Вот, не парься:
	Код:
	function GetFreeDriveSpace(sDriveLetter, sSizeType: String): Int64;
const
  CharString: String[26] = 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz';
var
  FreeBytesAvailableToCaller: Int64;
  FreeSize:                   Int64;
  TotalSize:                  Int64;
  btCounter:                  Byte;
  bContain:                   Boolean;
begin
  Result := 0;
  sDriveLetter := LowerCase(sDriveLetter);
  SetLength(sDriveLetter,2);
  sDriveLetter[2] := ':';
  bContain := False;
  for btCounter := 0 to 26 do
  begin
    if AnsiStartsText(CharString[btCounter],sDriveLetter) = True then
    begin
      bContain := True;
      Break;
    end;
  end;
  if bContain = False then
  begin
    Result := 0;
    Exit;
  end;
  GetDiskFreeSpaceEx(PChar(sDriveLetter),FreeBytesAvailableToCaller,Totalsize,@FreeSize);
  if LowerCase(sSizeType) = 'b' then
  begin
      Result := FreeBytesAvailableToCaller;
  end
  else if LowerCase(sSizeType) = 'kb' then
  begin
      Result := FreeBytesAvailableToCaller div 1024;
  end
  else if LowerCase(sSizeType) = 'mb' then
  begin
      Result := FreeBytesAvailableToCaller div 1048576;
  end
  else if LowerCase(sSizeType) = 'gb' then
  begin
      Result := FreeBytesAvailableToCaller div 1073741824;
  end
  else if LowerCase(sSizeType) = 'tb' then
  begin
        Result := FreeBytesAvailableToCaller div 1073741824; // написал в 2 строки, т.к. не помню, выйдет ли 
        Result := Result div 1024;                                      // за рамки допустимого число  1099511627776, так сказать, чтобы не рисковать =)
  end;
end; 
  
Набросал на скорую руку (не проверял в делфе), можно сделать оптимизированнее.
PS:  в качестве параметра sDriveLetter передавай только букву диска, без двоеточия и слэша, т.е. не C:\ или C:, а просто C.
       в качестве параметра sSizeType передавай b,kb,mb,gb,tb - ну соответственно, результатом ф-ии будет размер в байтах, килобайтах, мегабайтах, гигабайтах или террабайтах.