Цитата:
|
Зачем называть поля по-русски?
|
Ответ очевиден, для лучшей читабельности. Мы-же вроде а домене RU находимся
Цитата:
|
Может ли это как-нибудь боком выйти?
|
В общем случае нет, но исключения бывают. Базы которые не поддерживают национальный язык потихонечку уходят. Даже Дельфи уже имеет поддержку русского языка на уровне синтаксиса. Вот только неудобно иметь в коде более одного языка, ведь базовые операторы функции остались без изменения на английском языке, да и не надо их переводить. Результат такого перевода можно посмотреть русифицированном 'экселе - ужас полный.
ПС: И кстати насчет внимательности, тоже не сразу заметил: не BEETWEN а BETWEEN