Во первых, никогда не называйте модуль данных Data т.к. это зарезервированное имя в Delphi и можете получить грабли на ровном месте.
Во вторых, как я понимаю в исходном примере были созданы поля-объекты на основе запроса QueryDeposit а у вас видимо этих полей не создано. Аналогичный результат можно получить и без предварительного создания таким макаром:
Код:
Form8.DBLookupComboBox.KeyValue := QueryDeposit.FieldByName('Bank_ID').asVariant;