[Thrasher]

Попробуй

dllHandle := LoadLibrary(PChar('"'+Path + 'my.dll"'));

и проверь значение Path, может у нее значение '' или вида 'C:\SomeDir' и тогда полный путь принимает вид 'C:\SomeDirmy.dll'.