А на уровне Query не проще сделать?
Код:
SELECT
Gruppa,
FIO_Studenta,
Nazv_Predmeta,
FIO_Prepodavatelya,
Ocenka,
Data_ekzamenz,
CASE
WHEN Ocenka < 3 THEN INCDAY(Data_ekzamena,10)
ELSE NULL
END AS Data_Peresdachi
FROM Table
Функция изменения даты зависит от сервера - посмотри в документации.