Увы таких компонент нету.
Но есть Send и PostMessage. Ещё есть SetWindowTitle
вот приизменении заголовка своего окна передавай сообщение окну приёмнику.
Примерно так:
Код:
const
s='Заголовок 1'; //новый заголовок
var
hm:HWND; //handle окна
begin
Form1.Caption:=s; //присвайваем своему окну новый заголовок
hm:=FindWindow(nil,'Delphi 7'); //ищем окно чужой программы по заголовку
if hm > 0 then //если нашли
begin
SetWindowText(hm,PAnsiChar(s)); //присвайваем заголовок
end;
end;