[Bargest]

корень/степень: x^k;
дробь: a/b

А вообще по-моему обычный TLabel этого дела не поддерживает. Думаю, надо смотреть в сторону Rich, или же рисовать самому.
Или предложенный выше компонент.