[Black Raider]

Не пойму в чем тупик то?
Например
[Table_Group]
ID Group
[Table_Student]
ID FIO IDGroup

[Table_Predmet]
ID Predmet

тогда оценки по предметам будет таблица
ID IDFIO IDPredmet Ocenka

Создавать для каждой группы отдельную таблицу не стоит.