Лови:
http://files.mail.ru/NIZNBH
Вот всё сделал. Элементарно вообще, можно и учебник почитать было
Названия компонентов не менял, exe'шник в архиве, исходники там же. Если хочешь убрать возможность непосредственного редактирования Memo1, то найди в свойствах ReadOnly и замени на true.
Если захочешь редактирования Мемо без нажатия на кнопку, повесь те же действия на OnChange обоих Edit'ов.
Вопросы?