[Drozh]

У вас массивы имеют начальный индекс 1, а StringGrid'ы начинаются с 0 (в вашем случае: без фиксированных строк и столбцов).
Да, и в последнем вложенном цикле дважды повторяется переменная i