[NumLock]

используй с полным путем первый параметр. и второй параметр должен содержать имя файла, а не только путь.
и вообще:

Код:

  if not CopyFile() then
    ShowMessage(SysErrorMessage(GetLastError));

3. на 7 нужно повышение уровня прав для c:\Program Files\