Раскажу как я бы делал.
Если программа нужна простенькая (без крутого интерфейса, обновления и т.п.) то я вижу прогу так. НА экране высвечивается слово на руском или английском (в Label например) в радиогрупу (RadioGroup) загружаеться 3 варианта ответов (так, как у меня с граматикой плохо и где одна а где две буквы пишеться для меня проблемно). юзер должен выбрать правельный. Можно так же добавить таймер, чтобы юзер давал ответы за определенное время. Тут уже нужна твоя фантазия. На чём остановишся и не найдешь в нете, спрашуй, поможем
