[PhoeniX]

Посмотри тогда в Акелпаде (или в Notepad++), какую кодировку он определит для файла... Под рукой 2010 нету, так что не могу у себя всё проверять, но попробуй поиграть не с AnsiChar, а WideChar - ибо 2010 по определению юникодный...