Если на сокетах то
Код:
procedure addhoststolist();
var i: integer;
begin
for i:=0 to server.Socket.ActiveConnections-1 do
begin
setlength(ips, inc(p)-1);
listbox1.items.add(server.Socket.Connections[i].RemoteAddress);
end;
end;
Так у тебя будет листбокс со всеми клиентами.