[lmikle]

Замена - со строкой можно работать как с массивом. только нумерация с 1. Есть еще StringReplace, но она скорее для замены подстрок, а не отдельных символов.
Удаление - есть процка Delete.
Вставка - Insert.