[march]

Код:

procedure TForm1.Button1Click(Sender: TObject);
begin
  edit2.Text:=combobox1.Text+' "'+edit1.Text+'"';
end;

Так чтоли? Если да, то в чем могла быть загвоздка?