[lmikle]

Запускать через CreateProcess (в ответ ты получишь хэндл процесса). По хэндлу процесса найти главное окно этой программы (можно, конечно, искать по заголовку или классу окна) и послать в него соответсвующие команды через SendMessage.