Попробуй писать в файл примерно вот так
Код:
AssignFile(F,'C:\file.txt');
Rewrite(f);
for i := 0 to name_g_I do
begin
for j := 0 to name_g_J do
Write(f, name_g[i, j]+';');
Writeln(f, '');
end;
CloseFile(f);
Где name_g_I и name_g_J - число записанных столбцов и строк в массиве