Если несколько, то можно так:
Код:
procedure TForm1.ComboBox1Change(Sender: TObject);
var
i: Integer;
begin
//отключаем все кнопки (допустим, что у нас их 5, как и 5 пунктов меню)
for i:= 1 to 5 do
TButton(FindComponent('Button' + IntToStr(i))).Visible:= False;
//включаем нужную
TButton(FindComponent('Button' + IntToStr(ComboBox1.ItemIndex+1))).Visible:= True;
end;