Какую библиотеку вы будете использовать для для работы с графикой зависит только от функционала оной. Хотите на OpenGL - пожалуйста. 
Но я честно говоря сомневаюсь (несмотря на ваши уверения), что сдвига координат при работе с растром не происходит, хотя после просмотра GoogleEarth, где тоже битмап и метки можно наносить, моя уверенность в данном вопросе сильно пошатнулась. 
		
	
		
		
		
		
			
		
		
		
		
	
		
		
	
	
	 |