[renex]

пробовал так
adoquery1.Close;
adoquery1.SQL.Clear;
adoquery1.SQL.Text:='select picture from pictures where id=1';
adoquery1.Open;
if not adoquery1.IsEmpty then
image1.Picture.Bitmap.Assign(adoquery1.FieldByName ('picture'));