[lmikle]

Например, на брандмауэре открыть соответсвующие порты на вход под Вистой. Для проверки попробуй подключиться на Висте к локальной базе, но через сетевой путь. Если подключится - точно брандмауэр.