Вопрос вобще-то не совсем по адресу, такую проблемку удобнее решать через макросы Visual Basic а не через Дельфи.
Второй лист лучше создавать с помощью макроса. Нужен цикл перебирающий строки таблицы, пачками по столько сколько тебе нужно, а в теле цикла - напиши алгоритм выведения формулы для такой-то строки и
Код:
Лист1.Cells[a,b].Formula = <какая тебе нужна формула, создаваемая алгоритмом (не забудь что это строка)>