Мы делали через отчёт. Экспорт или Сохранить предлагают файл csv.
(Например, для QuickReport:
QRCSVFilter
This control enables reports to be exported to comma-separated (CSV) text files.
The CSV file option will appear in the Save to file dialog in the preview form and reports can also be exported in code using the ExportToFilter method ot the QuickRep component.)
С другой стороны, если данные уже столбиком, то попробуйте просто
Код:
Memo1.Lines.SaveToFile('YourName.csv');