Насчет %d и %s почитай файл справки делфи по функции Format или поюзай гугл
А с фокусом я не понял. Ведь после того как ты жмешь на кнопку фокус получает она!
А почемы бы около каждого бокса не поставить кнопку "Добавить"? Если надумаешь делать так, то для каждого клика кнопки пишешь нечто подобное
Код:
if Form2.ShowModal = mrOk then
begin
ComboBox1(i).Text:= Form2.Edit1.Text;
ComboBox1(i).Items.Add(Form2.Edit1.Text);
end;
Аналогично для остальных, меняя индексы Боксов
Не забудь в Инспекторе объектов для кнопки Оk на второй форме поставить свойство ModalResult в состояние mrOK а для кнопки Отмена в mrCancel