приводи, что ж тебе не дает
берешь значение поля разбиваешь его на слова и перечисляешь через запятую, как разбить строку - ищи на форуме, полно примеров
или как вариант в результирующей строке меняешь пробелы на запятую, но это если пробелов в других данных быть не может