[MegaPiha]

Все верно. А навигатор то к какой таблице привязан? Исходя из задачи должен к Table2.
Единственное этот код вносит изменения в поле "оклад" текущей записи table1. Если надо добавлять то используй не Edit, а Insert.