[Aristarh Dark]

Скорее всего у файлов стоит признак индексации, а индексных файлов, понятных Delphi, нет

ЗЫЖ Если мне не изменяет память это 28 или 29 байт в dbf файле начиная от начала, если его сделать 00, то все будет Ок