[xchrom]

к примеру так тут копируется запись из набора 2 в набор 1:
вместо TField-ов как у меня можно напрямую t2.FieldByName('ID').Value например

Код:

  
t2 перед этим устанавливаешь на нужную запись
t1.AppendRecord([t2id.Value,t2data.Value,t2sum.Value]);