[T232006]

Repaint не помог, но если в потоке поставить Application.ProcessMessages, тогда работает. Только обязательно после закрытия этого окна нужно остановить поток, иначе будет происходить хаос.
Еще можно убрать synchronize и тоже будет всё работать