Ну, если компилируется, то должен встать (сам набор).
По поводу ошибки - тут же написано, что это НЕ design time пакет.
Там должен быть еще один проект, что то типа UIBD15Win32D - вот это пакет для среды, его и надо устанавливать. А тот, что ты пытаешься ставить - это Run-Time пакет (нужен если ты компилируешь свой проект с внешними bpl и для самой среды)
Только это какое-то жуткое старьё. Последняя поддерживаемая версия - XE7.
Я бы скорее тогда смотрел бы на FIB Plus -
https://github.com/madorin/fibplus
Вообще, с FIB'ом работал еще на D7. Полет нормальный.