проблема не в том, что для позиционирования элементов не хватает 16 бит, а в самом подходе. вовсе не обязательно создавать элементы для каждой строки. достаточно только для тех, которые в данный момент видимы на экране. естественно, что их позиция не может превышать размеров экрана.
__________________
Пишу программы за еду.
__________________
|