q:= StringReplace(q, 'Ё', 'Jo', [rfReplaceAll]);
Я не понял Вашего вопроса, но всё же Вам на него отвечу!